…

　　CW又一次一口气续订多剧，这次共13部，包括《豪门恩怨 Dynasty》（S4）。…

　　A family comedy told through the seperate stories of different family members.…

　　James Cole和Cassandra Railly将回到他们从未去过的时代完成最后的关键任务。根据传言，只有一件武器能彻底阻止「目击者」（现在Olivia取代了Athan的位置），这是他们唯一的希望。但是要想赢得这场战斗，拯救时间本身，他们必须做出终极牺牲。另一方面，Cole的母亲……可能会给他带来麻烦。…

　　改编自同名经典科幻片的美剧《12只猴子》，日前确定将于2015年1月16日晚间登陆美国NBC电视台Syfy频道，加长版预告片也随之曝光。　　同1995年的电影版一样，该剧仍然讲述了男主角被派往过去，阻止12只猴子军研制致命病毒，以挽救日后会因病惨死的大部分人类。在美剧《尼基塔》中饰演电脑高手的亚伦·斯坦福将饰演男主角詹姆斯·科尔，该角色在电影版中由好莱坞著名硬汉布鲁斯·威利斯诠释。科尔从2043年回到2013年，去查明病毒真相，拯救全人类。而在电影中由布拉德·皮特饰演的角色则将“转性”，由女演员艾蜜莉·汉普雪儿接棒。　　电视剧版的《12只猴子》将完全区别与电影剧情，“我们不想只做翻拍工作，”该剧制片人Terry Matalas在接受采访时介绍，“故事的主题还是一样的，但故事情节完全不同。”在最新曝光的预告片中，故事情节的悬疑色彩和惊现场面都能唤醒不少影迷的记忆，整体看来或许是Syfy频道播出的质量最好的电视剧了。…

　　讲述了出色的歌手Tori Vega误打误撞地进入了她姐姐的学校——好莱坞艺术学院之后的生活。在学院的生活充满着各种稀奇古怪的事，周围有相当多有才的...…

　　该剧改编自2010年电影《基督再临》（Legion），故事发生在电影时间的25年之后。天使军团与人类的战争彻底改变了地球的模样，人们熟知的世界已经彻底毁灭，但终极战争尚未到来。在该剧中，桀骜不驯的年轻士兵Alex Lannen（Christopher Egan）发现自己竟然是人类的救世主——虽然他并不情愿承担这个责任。Alan Dale扮演Rysen将军，领导人类在灭绝战争（Extermination War）中取得了阶段性胜利。他现在统治着Vega（原拉斯维加斯城）——战争结束后仅存的四座人类城市之一。Vega完全实习军事化管理，社会等级森严，Rysen必须竭尽全力才能维持社会的稳定并处理好政治上的事情。与此同时，他还要确保自己的女儿Claire不惹是非。　　Tom Wisdom扮演大天使战团中最杰出的勇士Michael（米迦勒，电影中由Paul Bettany扮演），他在灭绝战争期间帮助人类击败天使战团。他现在住在Vega城，利用他的超自然能力来保护城中居民不受敌人的攻击。Anthony Stewart Head扮演Vega议院推选的总统David Weel，和Rysen将军一起治理Vega。他渴求权力，时常与Rysen将军发生矛盾。他不惜使用一切手段来确保Vega的稳定并巩固自己的统治地位。Roxanne McKee扮演Rysen将军的女儿Claire Rysen，在Vega相当于一个公主。她生活在Vega上流社会的顶层，但她意志坚强，比一般的富家千金更有魄力。Luke Allen-Gale扮演David Weel的儿子William Weel，他对政治不感兴趣，只想帮助老百姓。他现在是救赎者教堂的负责人。Shivani Ghai扮演Helena外交官Arika（非常规角色）。Helena是一个神秘的母系社会，非常好战。他们盘踞在原来的盐湖城，与Vega维持着脆弱的和平。…

　　在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。…

　　关德林（萝玛拉·嘉瑞 Romola Garai 饰）和丹尼尔（休·丹西 Hugh Dancy 饰）两人性格迥异，一个主动奔放野心勃勃，一个温文尔雅心思细腻，但这并没能阻碍他们的相互吸引，可就在两人越走越近之时，关德林却因为经济拮据而被迫嫁给了富商格兰克（休·博内威利 Hugh Bonneville 饰）。　　婚后的生活与自私自利的格兰克令生性自由的关德林感到十分痛苦，压抑之中，她向丹尼尔发出了求救信号，希望能利用他的温暖安抚自己伤痕累累的内心。可是，这时的丹尼尔正同一位名叫米拉（乔迪·梅 Jodhi May 饰）的美丽犹太女孩坠入了爱河，随着时间的推移，三人之间的情感纠葛演变得越来越复杂起来。…

　　讲述一段大家族里的禁忌之恋，少爷Tian（Film 饰）不愿被迫继承家业，他只想做回自己过得幸福…

　　Kawin，一个希望能见一次鬼的直播流光，还有Pluem，一个填补自己思念之情的年轻人。随着美好感情的发展，你要面对“爱”可以释放所有痛苦的证明！…

　　讲述1960年代伦敦，阿福与蝙蝠侠父亲、年轻的大富翁托马斯·韦恩合作。当季获得了Epix原创剧集最好的首播收看成绩。…

　　改革开发以来，数十万山乡农民手持一根竹杆涌进山城，帮助市民负重，肩挑背抗，爬坡上坎，给这个城市带来了活力和喧嚣。这支“棒棒军”无序的劳动构成了特殊的打工阶层，方便了市民，也给城市带来了麻烦，没有豪华的场景和深刻的经济改革活动，但却又实实在在的反映了普通老百姓的涌动和变化。“棒棒军”随着改革的速度进终要消失，但却无法回避地给山城的改革留下重重的一笔。　　重庆主城区依山而建且穿街走巷还需爬坡上坎，但看看现在的重庆人依然活得潇洒自在、轻轻松松。这不能不提到重庆的一绝，在重庆的大街小巷都会看到三五成群的农村人，人人手中持一根棒棒.他们被称为棒棒军。棒棒的业务范围大到货主的大件商品如家具家电。小到市民买的一两把小菜，价钱也是随口喊，三言两句便将价钱敲定。货主在前面打甩手，棒棒扛起货物紧相随，重庆人不怕棒棒把东西拐走，他们大多诚实可信，有自己的职业道德。他们从农村到城市乾活，靠的是自己的双手。他们的辛勤劳动为千家万户提供了方便。　　在新时期的今天，棒棒已逐渐发生了质的变化，从散兵游勇集有向集体过渡的趋向，有的集体参加了用人单位规范培训，从事用人单位的体力劳动活动，统一服装、统一管理。并涌现出了帮助妇幼病弱、见义勇为的感人事迹，为山城人民津津乐道。…

　　该剧该剧讲述了三对都市夫妻，因为“私房钱”所展开的家庭斗争。…

　　人鱼王子顾泽一体内海珠意外被人类女子陆淼淼夺取，顾泽一由此开启了漫长的“追珠”之旅，而他的三个兄弟为了帮助大哥拿回珠子，闹出了许多笑话。…

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。…